Une bouteille envoyée de Suisse arrive après 30 ans en Afrique du Sud

Un Suisse a reçu dernièrement un courrier en provenance de Cape Town. L'homme avait envoyé une bouteille à la mer, trente en plus tôt, dans le Rhin, sans se douter qu'elle allait parcourir un tel chemin puisqu'elle est arrivée jusqu'en Afrique du Sud.

Trois décennie plus tôt, Werner Kühnis avait placé une petite lettre dans sa bouteille avant de recevoir, il y a peu, une réponse provenant d'une femme habitant Cape Town. En trente, Werner n'a jamais déménagé d'Oberriet. "Quand j'ai vu l'enveloppe, je me suis dit qu'il s'agissait sûrement d'une publicité pour le Lotto", rigole-t-il.

L'homme a commencé à lire la lettre et les souvenirs lui sont revenus. L'expéditrice ne maîtrisant pas l'allemand a dû demander à l'un de ses amis de traduire le message contenu dans la bouteille. En renvoyant son courrier, elle a d'ailleurs rendu à Werner le message original, celui qu'il avait placé dans la bouteille en verre, sans grande espérance.

Pour l'océanographe Volker Strass, il est toutefois impossible que la bouteille ait pu parcourir une si longue distance toute seule. Il la soupçonne d'avoir été "aidée" par les pêcheurs. "Il est improbable que la bouteille ait pu aller plus loin que Konstanz", affirme-t-il. (JC)